Pressemeddelelsen udgives på dansk og grønlandsk.
______________
Sundhedsminister og kirkeminister Ida Auken fremsætter torsdag d. 25. juni lovforslag om en godtgørelsesordning til de grønlandske kvinder, der frem til og med 1991 fik antikonception uden deres samtykke. Lovforslaget vil blive behandlet hurtigt og forventes at træde i kraft d. 1. september.
Den individuelle godtgørelse til de berørte kvinder lyder på 300.000 kroner per kvinde.
Kvinderne vil allerede fra 1. juli kunne indsende deres ansøgning, og Patienterstatningen vil behandle ansøgningerne, når loven er trådt i kraft.
Antikonceptionssagen er et mørkt kapitel i Danmarks og Grønlands historie. Jeg er derfor tilfreds med, at vi nu kan fremsætte lovforslag om en godtgørelsesordning til kvinderne. De har allerede ventet alt for længe. Vi kan ikke ændre fortiden, og ingen godtgørelse kan fjerne kvindernes og deres familiers smerte. Men med denne lov sætter vi handling bag ordene og viser kvinderne, at vi anerkender og undskylder for den uret, de er blevet udsat for, siger sundhedsminister og kirkeminister Ida Auken.
For at være berettiget til at modtage godtgørelse skal kvinderne have boet i Grønland på et tidspunkt frem til og med 1991. Derudover skal kvinderne på tro og love erklære efter bedste erindring at have fået antikonception i Grønland eller i Danmark uden samtykke i perioden 1960-1991, og antikonceptionshændelsen skal sandsynliggøres.
Kvinderne kan søge om godtgørelse fra den 1. juli 2026 til d. 1. september 2028.
Patienterstatningen vil gennemføre tre rundrejser i Grønland for at sikre, at alle de kvinder, der kan være omfattet af godtgørelsesordningen, kender til ordningen og får den nødvendige hjælp til at ansøge.
Den første rundrejse vil finde sted i efteråret 2026, mens de to øvrige rundrejser vil finde sted i 2027. Rejseholdet består af en konsulent fra Patienterstatningen, der er uddannet jurist og sygeplejerske, en grønlandsk psykolog med speciale i grønlandsk kultur, en tolk og en pensioneret dommer.
Lovforslaget om godtgørelsesordningen til de grønlandske kvinder skulle have været fremsat tidligere i år, men forslaget blev forsinket på grund af valgudskrivelsen og de efterfølgende regeringsforhandlinger.
Den daværende SVM-regering indgik i december 2025 en bred politisk aftale om at etablere en godtgørelsesordning, der kan give individuel økonomisk godtgørelse til de kvinder, der er berørt af antikonceptionssagen. Det er den aftale, der danner baggrund for lovforslaget om godtgørelsesordningen til de grønlandske kvinder i antikonceptionssagen.
_______________________
Inatsisissatut siunnersuutip kalaallit arnat naartunaveersaasersuinermik suliami (spiralilersuisimaneq pillugu suliami) taarsiiffigineqarnissaat qulakkiissavaa
Kalaallit arnat eqqugaasut 1. julimit Patienterstatningenimut qinnuteqaatiminnik nassiussisinnaaleriissapput. Ataasiakkaanut taarsiissutissaq 300.000 koruuninut aalajangersarneqarpoq.
Sundhedsministeri aamma kikeministeri Ida Auken sisamanngornermi ulloq 25. juni, kalaallinut arnanut 1991 tikillugu akuersititsinertaqanngitsumik naartunaveersaasersorneqarsimasunut taarsiiffiginnissamik aaqqiissummut inatsimmik saqqummiussissaaq. Inatsisissatut siunnersuut sukkasuumik suliarineqassaaq, naatsorsuutigineqarporlu 1. september atuutilersinneqassasoq.
Arnanut eqqugaasunut ataasiakkaanut taartisiassat arnamut ataatsimut 300.000 koruuniupput.
Ulloq 1. juli arnat qinnuteqaammik nassiussisinnaaleriissapput, inatsillu atuutilerpa Patienterstatningenip qinnuteqaatit suliarissavai.
Naartunaveersaasersuinermik suliaq Danmarkip Kalaallit Nunaatalu akornanni oqaluttuarisaanermi kapitali alianartuuvoq. Taamaattumik maanna arnanut taarsiissuteqarnissamut aaqqiissummut inatsisissatut siunnersuummik saqqummiussisinnaalernerput naammagisimaarpara. Sivisuallaamik utaqqereerput. Pisimasut allanngortissinnaanngilagut, aammalu arnat taakkulu ilaqutaasa anniarnerat taartisianit peerneqarsinnaanngilaq. Kisianni inatsimmik matumanik oqaatsit iliuusinngortippagut, arnallu eqqunngitsumik pineqarsimanerannik paasinnilluta utoqqatserpugut, sundhedsministeri aamma kirkeministeri Ida Auken oqarpoq.
Taartisiassanik pissarsisinnaaniaraanni arnat Kalaallit Nunaanni piffissami 1991 tikillugu najugaqarsimassapput. Tamatuma saniatigut arnat sapinngisamik eqqaamasartik malillugu Kalaallit Nunaanni imaluunniit Danmarkimi akuersitinneqaratik piffissami 1960-1991-imi naartunaveersaaserneqarsimanertik uppernarsassavaat, aammalu naartunaveersaasiinermik pisoq ilimanarsarneqassalluni.
Arnat taarsiivigineqarnissamut ulloq 1. juli 2026-mit ulloq 1. september 2028-mut qinnuteqarsinnaapput,
Patienterstatningen Kalaallit Nunaanni pingasoriarlutik angalassapput, arnat taarsiiffigineqarnissamut aaqqiissummut ilaasimasinnaasut tamarmik aaqqiissummut ilisimasaqarnissaat aammalu qinnuteqarnissamut ikiorneqarnissaat qulakkeerniarlugu.
Angalaneq siulleq ukiaanerani 2026-mi pissaaq, angalanerit marluk sinneri 2027-mi pissallutik. Angalaqatigiit Patienterstatningenimeersut inatsisilerituutut aamma peqqissaasutut ilinniarsimasunik, kalaallimik tarnip pissusaanik ilisimasalimmik kalaallit kulturiannik immikkut ilisimasalimmik, oqalutsimik aamma eqqartuussisumik soraarninngorsimasumik inuttaqarput.
Kalaallinut arnanut taarsiissuteqarnissamut aaqqiissummut inatsisissatut siunnersuut ukioq manna siusinnerusukkut saqqummiunneqartussaagaluarpoq, kisianni qinersisoqarnissaanik aalajangiisoqarnera aamma naalakkersuisoqatigiilertussat isumaqatiginninniarnerat pissutigalugit siunnersuut kinguaattoorpoq.
Qallunaat naalakkersuisorisimasaat SVM-imeersut decembarimi 2025-mi taarsiissuteqarnissamut aaqqiissummik pilersitsinissamut politikkikkut isumaqatigiissusiorput, arnanut naartunaveersaasersuinermik suliamit eqqugaasunut aningaasatigut taarsiissuteqartitsisinnaasumik. Isumaqatigiissut taanna kalaallinut arnanut naartunaveersaasersuinermik suliamiittunut taarsiissuteqarnissamut aaqqiissut pillugu inatsisissatut siunnersuut tunuliaquteqarpoq.